"exeges" meaning in All languages combined

See exeges on Wiktionary

Noun [Swedish]

Etymology: From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis). First attested in 1837. Etymology templates: {{der|sv|grc|ἐξήγησις}} Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis), {{etydate|1837}} First attested in 1837 Head templates: {{head|sv|nouns||||g=c|g2=|g3=|g4=|head=|sort=}} exeges c, {{sv-noun|c}} exeges c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], exeges [indefinite, nominative, singular], exeges [genitive, indefinite, singular], exegesen [definite, nominative, singular], exegesens [definite, genitive, singular], exegeser [indefinite, nominative, plural], exegesers [genitive, indefinite, plural], exegeserna [definite, nominative, plural], exegesernas [definite, genitive, plural]
  1. exegesis (an explanation or interpretation of a text, especially the Bible) Tags: common-gender Related terms: exeget, exegetik, exegetisk
    Sense id: en-exeges-sv-noun-IBAtW73J Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc",
        "3": "ἐξήγησις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1837"
      },
      "expansion": "First attested in 1837",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis). First attested in 1837.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "exeges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exeges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exegeser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exegeserna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "exeges c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "exeges c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              57
            ]
          ],
          "english": "Origen was to a high degree dependent on Philo's exegeses.",
          "ref": "1988, Per Beskow, “Skriften som fiktion”, in Signum, number 3, archived from the original on 01 Aug 2025:",
          "text": "Origenes var i hög grad beroende av Filons exegeser.",
          "translation": "Origen was to a high degree dependent on Philo's exegeses.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "english": "The shift from loyal exegesis to historical-critical understanding, which Biblical scholarship underwent two centuries ago, has not quite reached the academic fandom of Middle-earth.",
          "ref": "2023 October 16, Malte Persson, “Är vi mer bekväma med Bilbo än Bibeln?”, in Expressen, archived from the original on 17 Aug 2024:",
          "text": "Skiftet från lojal exeges till historisk-kritisk förståelse som Bibelforskningen genomgick för två sekler sen har inte helt nått Midgårds akademiska fandom.",
          "translation": "The shift from loyal exegesis to historical-critical understanding, which Biblical scholarship underwent two centuries ago, has not quite reached the academic fandom of Middle-earth.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exegesis (an explanation or interpretation of a text, especially the Bible)"
      ],
      "id": "en-exeges-sv-noun-IBAtW73J",
      "links": [
        [
          "exegesis",
          "exegesis"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "exeget"
        },
        {
          "word": "exegetik"
        },
        {
          "word": "exegetisk"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "exeges"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "grc",
        "3": "ἐξήγησις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1837"
      },
      "expansion": "First attested in 1837",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis). First attested in 1837.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "exeges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exeges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exegeser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exegeserna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exegesernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "exeges c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "exeges c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "exeget"
    },
    {
      "word": "exegetik"
    },
    {
      "word": "exegetisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms derived from Ancient Greek",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              57
            ]
          ],
          "english": "Origen was to a high degree dependent on Philo's exegeses.",
          "ref": "1988, Per Beskow, “Skriften som fiktion”, in Signum, number 3, archived from the original on 01 Aug 2025:",
          "text": "Origenes var i hög grad beroende av Filons exegeser.",
          "translation": "Origen was to a high degree dependent on Philo's exegeses.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "english": "The shift from loyal exegesis to historical-critical understanding, which Biblical scholarship underwent two centuries ago, has not quite reached the academic fandom of Middle-earth.",
          "ref": "2023 October 16, Malte Persson, “Är vi mer bekväma med Bilbo än Bibeln?”, in Expressen, archived from the original on 17 Aug 2024:",
          "text": "Skiftet från lojal exeges till historisk-kritisk förståelse som Bibelforskningen genomgick för två sekler sen har inte helt nått Midgårds akademiska fandom.",
          "translation": "The shift from loyal exegesis to historical-critical understanding, which Biblical scholarship underwent two centuries ago, has not quite reached the academic fandom of Middle-earth.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exegesis (an explanation or interpretation of a text, especially the Bible)"
      ],
      "links": [
        [
          "exegesis",
          "exegesis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "exeges"
}

Download raw JSONL data for exeges meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.